[Персе]

издательство "Коданся" объявило, что манга будет официально издаваться на английском!
называться она будет Descending Stories: Shōwa Genroku Rakugo Shinjū, первый том поступит в продажу в мае 2017 года.

отсюда

ещё из статьи наконец-то узнаём, что премия (одна из), о которой так таинственно и уклончиво говорили на разных ресурсах, - это очень престижная премия того же издательства, которую в своё время получали "Фейри Тэйл", "Sayonara, Zetsubou-Sensei", титаны и др.
и: yay, лицензия !

@темы: ссылки, манга, новости

Comments

[susu]

оформление какое то заборное

[Персе]

susu, у кого, у манги? шрифт да, а остальное вроде вполне неплохо

[Rutaba]

даже не знаю это хорошо или плохо, переводить на инглиш не будут, в смысле халявного перевода-то не будет(

[Персе]

Rutaba, хорошо - потому что наверняка в сети таки будут сканы где-нибудь на торрентах, можно будет посмотреть. но для знающих язык.
плохо - потому что любительские переводы, скорее всего, заморозят или вообще удалят ) :

но хорошо, что типа популярность~ и признание~

в общем, не всё гладко, да.
а сколько придётся спустить на вожделенные томики... хдд

[Rutaba]

вот это и плохо, я люблю бесплатно чтобы)))

[Персе]

Rutaba, понадеемся, что добрые люди отсканируют!
или успеют перевести остальное до того, как его издадут в лицензии, хех.

[susu]

Персе, да, английский шрифт колит глаз

[Персе]

susu, подделались типа под "японию"
ладно, переживём, если допечатают до конца ))